Comcast and EL TRI Break Barriers with ASL Interpretation at Music in the Park Concert

Comcast has taken a significant step towards inclusivity by partnering with the legendary Mexican rock band, EL TRI, to provide American Sign Language (ASL) interpretation at their upcoming Music in the Park concert. This event, scheduled for June 22 at the Plaza de Cesar Chavez in San Jose, marks the first time EL TRI, known for their Spanish-language lyrics, will perform with ASL interpreters, thereby making the concert accessible to deaf and hard-of-hearing fans.

In addition to interpreting the iconic lyrics of EL TRI, interpreters from Pro Bono ASL will also translate the announcements of the traditional Lucha Libre matches that will serve as preliminary entertainment for attendees. This effort underscores Comcast's commitment to enhancing accessibility and providing a richer cultural experience for all concert-goers.

The event promises to be a historic moment for fans and the deaf community alike. Attendees will have the opportunity to witness the seamless integration of ASL interpretation in a live concert setting, capturing the essence and emotion of EL TRI's music. Moreover, interviews with ASL interpreters, who have previously worked with artists such as Bad Bunny, Juanes, and Elvis Crespo, will offer insights into the challenges and rewards of interpreting live music performances.

Comcast representatives will also be present to discuss the company's ongoing efforts and future plans to better serve the Deaf and hard-of-hearing community. The initiative reflects Comcast's broader mission of connecting people to moments that matter, through improved accessibility and inclusive entertainment options.

The Lucha Libre matches, featuring local wrestlers such as "El Gladiador del aire," "El Viento," and "Rey de las pesadillas" El Cucuy, will add an exciting layer of entertainment to the event. These matches will be interspersed throughout the evening, providing a dynamic and engaging experience for all attendees.

EL TRI, led by Alex Lora, is renowned for their influence on Mexican rock music and their socially conscious lyrics. The band's collaboration with Comcast and Pro Bono ASL highlights a growing recognition of the importance of accessibility in live events. Pro Bono ASL, known for its diverse team of interpreters, specializes in bringing immigrant, first-gen, queer, multilingual, and multicultural ASL interpreters to concerts and festivals across the United States.

The concert will take place at the Plaza de Cesar Chavez, located at 1 Paseo de San Antonio in San Jose, CA. Doors will open at 4:00 PM PT, with the concert starting at 8:00 PM PT and Lucha Libre matches occurring throughout the event.

Comcast Corporation, a global media and technology company, is dedicated to connecting people through broadband, wireless, and video services via their Xfinity, Comcast Business, and Sky brands. The company also delivers entertainment, sports, and news through various platforms, including Universal Filmed Entertainment Group, NBC, Telemundo, and Sky Sports. More information about Comcast's initiatives can be found on their California website.

For further details, the original source of the announcement is available on NewsDirect.